Politica de confidențialitate

Redacția din 25 septembrie 2026

Aici explicăm ce date trec prin ERA Daily, în ce scop și ce puteți face cu ele. Serviciul aparține INLY BUREAU S.R.L., IDNO 1022600030727, MD-2024, mun. Chișinău, str. Andrei Doga 28/6, ap. 1A. Întrebările privind datele le puteți trimite la hello@mrktr.pro.

1. Cine răspunde și pentru ce

Pentru datele din sistemul dvs. POS, dvs. sunteți operator, iar noi suntem persoană împuternicită de operator (termeni GDPR, art. 4). Datele unității rămân ale dvs.: le accesăm doar la instrucțiunea dvs. și doar pentru ca serviciul să funcționeze. Nu le folosim în scopuri proprii, nu le vindem și nu le punem la dispoziție în scopuri publicitare.

Pentru datele pe care ni le furnizați chiar dvs. (cererea, calculul din calculator, contul dvs.), operatorul suntem noi.

2. Ce citim din sistemul dvs. POS

Conectarea la Syrve, iiko sau Poster se face doar în regim de citire, cu login și parolă sau cu un token pe care le introduceți chiar dvs. Nu scriem și nu modificăm nimic în sistemul dvs. Citim:

Numele angajaților și datele oaspeților sunt date cu caracter personal, iar operatorul pentru acestea sunteți dvs.: trebuie să aveți un temei pentru prelucrarea lor și aveți obligația de a informa persoanele vizate. Noi le prelucrăm doar pentru a vă afișa rapoartele.

3. Ce colectăm noi înșine

4. Scopul și temeiul juridic

5. Modelul lingvistic

Textele recomandărilor, analizele și ciornele de răspuns la recenzii sunt redactate de modelul lingvistic Claude al companiei Anthropic. În cererea către model se transmit agregate depersonalizate (sume, ponderi, dinamică, denumiri de preparate și de categorii) și textele recenziilor propriu-zise. Ne obligăm să nu transmitem modelului numele angajaților și datele cu caracter personal ale oaspeților: înainte de trimitere, acestea sunt înlocuite cu roluri și denumiri convenționale („casierul 3”, „oaspete”). Conform condițiilor API, Anthropic nu folosește datele transmise pentru antrenarea modelelor.

Fotografiile facturilor și ale meniurilor pe care le încărcați sunt recunoscute tot de model, de aceea nu trimiteți documente care conțin date cu caracter personal inutile. Răspunsul modelului este o estimare, nu un fapt; decizia vă aparține întotdeauna.

Compararea cu unități similare. Pentru a vă arăta cum merg unitățile similare (același tip de afacere, aceeași țară), folosim indicatorii unităților clienților noștri doar sub formă de mediane pe grup: săptămâna față de săptămâna precedentă, bonul mediu, costul alimentelor, ponderea reducerilor, încasările pe zi. Comparația se afișează doar dacă grupul are cel puțin cinci alte unități, astfel încât nicio unitate nu poate fi identificată. Denumirile, adresele, numele și orice date ale oaspeților și angajaților nu intră în comparație. Dacă nu doriți să participați, scrieți-ne și vă excludem indicatorii din calcul.

Conectarea la un asistent extern. Dacă conectați ERA Daily la ChatGPT, Claude sau la alt asistent, la cererea dvs. îi transmitem indicatorii calculați pentru unitățile pe care le alegeți: încasările, bonurile, meniul, compararea unităților, rezultatele controlului personalului cu numele angajaților în forma în care sunt introduse în sistemul POS, precum și segmentele depersonalizate de oaspeți. Datele de acces la sistemul POS, numele și telefoanele oaspeților nu se transmit. Accesul este doar în regim de citire, iar unitățile le alegeți chiar dvs. Prelucrarea ulterioară este reglementată de politica furnizorului asistentului. Puteți revoca accesul din Cabinet în orice moment.

6. Cui transmitem datele

Nu vindem datele și nu le transmitem rețelelor de publicitate. Lucrăm doar cu contractori care au calitatea de persoane împuternicite secundare, fiecare acționând la instrucțiunea noastră și în baza unui contract:

Adăugăm o nouă persoană împuternicită secundară numai după informarea prealabilă a clienților; aveți dreptul să vă opuneți.

7. Unde se află datele și cum trec granițele

Datele sunt stocate pe servere din UE. Unii contractori se află în afara UE: Anthropic, în SUA. Transferul către aceștia se face în baza clauzelor contractuale standard ale Comisiei Europene (SCC) sau a unei decizii privind caracterul adecvat, cu măsuri suplimentare atunci când este necesar. Pentru Moldova nu există o decizie de adecvare a Comisiei Europene, de aceea, cu clienții din UE încheiem, la nevoie, clauze contractuale standard.

8. Cât timp păstrăm datele

9. Securitatea

10. Drepturile dvs.

Puteți solicita o copie a datelor, rectificarea, ștergerea, restricționarea prelucrării sau portabilitatea acestora, vă puteți opune prelucrării și vă puteți retrage consimțământul. Scrieți-ne la hello@mrktr.pro: vă răspundem în termen de 30 de zile.

Dacă ne-a contactat un angajat sau un oaspete al dvs., nu avem dreptul să răspundem în locul dvs.: vă transmitem solicitarea dvs., în calitate de operator, și vă ajutăm să o soluționați.

Puteți depune o plângere la Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal al Republicii Moldova, iar dacă vă aflați în UE, la autoritatea de supraveghere din țara dvs.

11. Cum vă ștergeți datele

Scrieți-ne la hello@mrktr.pro de pe adresa de e-mail sau din contul Telegram asociate contului dvs. Deconectăm imediat integrarea și ștergem cheile de acces, ștergem datele din sistemul POS, din Cabinet și corespondența cu botul în decurs de 30 de zile și vă trimitem o confirmare. Din copiile de rezervă, datele dispar la suprascrierea acestora, în același termen. Rămân doar datele pe care legea ne obligă să le păstrăm: facturile și documentele contabile.

12. Cookie-uri

Nu folosim cookie-uri de publicitate. Tehnologiile strict necesare funcționează întotdeauna: cookie-ul de sesiune din Cabinet, alegerea limbii și înregistrarea deciziei dvs. privind cookie-urile. Instrumentele de analiză funcționează doar cu consimțământul dvs., pe care îl acordați sau nu în fereastra afișată la prima vizită și îl puteți modifica oricând. Lista completă, termenele și modul de refuz sunt descrise în Politica privind cookie-urile.

13. Modificări

Redacția în vigoare se află întotdeauna pe această pagină. Despre modificările esențiale vă anunțăm în Telegram sau prin e-mail înainte ca acestea să intre în vigoare.

14. Contacte

INLY BUREAU S.R.L., IDNO 1022600030727, MD-2024, mun. Chișinău, str. Andrei Doga 28/6, ap. 1A. E-mail: hello@mrktr.pro. La cerere, semnăm un acord separat privind prelucrarea datelor (DPA).